-
1 взаимосогласованный
1) Economy: mutually agreed2) Business: mutually agreeableУниверсальный русско-английский словарь > взаимосогласованный
-
2 найти приемлемое для обеих сторон решение
Official expression: come to a mutually agreeable solutionУниверсальный русско-английский словарь > найти приемлемое для обеих сторон решение
-
3 приемлемое для обеих сторон решение
Official expression: mutually agreeable solutionУниверсальный русско-английский словарь > приемлемое для обеих сторон решение
-
4 приемлемый для обеих сторон
Official expression: mutually agreeableУниверсальный русско-английский словарь > приемлемый для обеих сторон
-
5 прийти к приемлемому для обеих сторон решению
Official expression: come to a mutually agreeable solutionУниверсальный русско-английский словарь > прийти к приемлемому для обеих сторон решению
-
6 עסקת פורוורד
forward transaction, agreement to transfer ownership of foreign currency at a future date and at a price that is mutually agreeable -
7 взаимно приемлемое решение
Взаимно приемлемое решение-- The groups were unable to find a mutually agreeable solution which would satisfy both the Russian side and the Science Group.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно приемлемое решение
-
8 προσήγορος
A addressing, accosting, αἱ π. δρύες the speaking oaks, A.Pr. 832; τί δῆτ' ἐμοὶ.. προσήγορον ἔτ' ἔστ' ἀκούειν; what word addressing me, i.e. addressed to me..? S.OT 1338 (lyr.);π. φάτιν ὤρεξε Moschio
Trag.9.8: c. gen., Παλλάδος εὐγμάτων προσήγορος addressing prayers to her, addressing her, S.Ant. 1185: in late Prose, conversing, γνώριμοί τε καὶ π. Iamb.VP33.237.2 generally, conversable, mutually agreeable,φίλοι τι καὶ π. ἀλλήλοις Pl.Tht. 146a
; θεοῖς π. Max.Tyr.11.8; γενόμενος ἐν τοῖς μάλιστα π. his chief friend, D.H. 1.70; συμπόσιον μηκέτι π. ἑαυτῷ, i.e. too large for general conversation, Plu.2.678d; γνώριμα καὶ π. familiar, of ideas, Id.Cic.40.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσήγορος
-
9 haggle
Finto negotiate a price with a buyer or seller by the gradual raising of offers and lowering of asking prices until a mutually agreeable price is reached -
10 συντίθημι
συντίθημι 1 aor. συνέθηκα LXX. Mid.: 2 aor. συνεθέμην; plpf. συνετεθείμην, ptc. συντεθειμένος (Just.). Pass.: 2 aor. sg. (as mid.) συνετέθης (Just., D. 67, 11), ptc. pl. συντεθέντες (Ar. 13, 7) (Hom.+)① to place someth. together with someth. else so as to be side by side, put/place with σκεῦος κενὸν μετὰ τῶν κενῶν συντιθέμενον pass. an empty vessel placed beside the (other) empty ones (in such a way that it knocks against them) Hm 11:13 (cp. X., Cyr. 8, 5, 4; POxy 1631, 17; Ar. 13, 7).② to work out a mutually agreeable contract, agree, mid., w. someone (Hdt. et al.) συνέθεντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι where, no matter how the dat. is construed, the sense is they came to an agreement with him, to pay him money Lk 22:5.③ to reach a decision in group discussion, decide, through agreement among themselves, mid. (Jos., Vi. 196; TestZeb 1:6) foll. by the articular inf. in the gen. (B-D-F §400, 7; Rob. 1068; TestJos 6:9) Ac 23:20. W. ἵνα foll. J 9:22.④ to be supportive by expressing agreement, agree, affirm, mid. (Lysias et al.; Dionys. Hal., Isocr. 18; Paus. 4, 15, 2; PSI 484, 2 [III B.C.]; 524, 4; Just., A II, 9, 2 al.) Ac 24:9 v.l.—M-M. Sv.
См. также в других словарях:
mutually agreeable — index consensual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agreeable — adj. 1) mutually agreeable 2) agreeable to (they were all agreeable to our proposal; is this agreeable to you?) * * * [ə griːəb(ə)l] mutually agreeable agreeable to (they were all agreeable to our proposal; is this agreeable to you?) … Combinatory dictionary
agreeable — adj. (formal) 1 pleasant VERBS ▪ be, look, sound ▪ It all sounds very agreeable. ▪ find sb/sth ▪ He finds her very agreeable … Collocations dictionary
mutually — adv. Mutually is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑advantageous, ↑agreeable, ↑beneficial, ↑compatible, ↑complementary, ↑comprehensible, ↑contradictory, ↑convenient, ↑dependent, ↑ … Collocations dictionary
Mediation — For the Wikipedia mediation process for resolving disputes, see Wikipedia:Mediation. For other uses, see Mediation (disambiguation) … Wikipedia
Homosexuality and Buddhism — Asian societies shaped by Buddhist traditions take a strong ethical stand in human affairs and sexual behavior in particular. However, unlike most other world religions, most variations of Buddhism do not go into details about what is right and… … Wikipedia
consensual — con·sen·su·al /kən sen chə wəl/ adj 1: existing or made by mutual consent without any further act (as a writing) 2: involving or based on mutual consent consensual sexual intercourse Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Eritrea — Eritrean, adj., n. /er i tree euh/; It. /e rddee trdde ah/, n. a republic in NE Africa, on the Red Sea: Italian colony 1890 1941; province of Ethiopia 1962 93; independent since 1993. 3,589,687; 47,076 sq. mi. (121,927 sq. km). Cap.: Asmara. * *… … Universalium
mutual — 01. The political leaders had a [mutual] respect for one another, despite the animosity expressed during the debates leading up to the election. 02. Attempts to reach a [mutually] agreeable solution to the conflict have ended in disaster. 03. He… … Grammatical examples in English
History of science and technology in the People's Republic of China — For more than a century China s leaders have called for rapid development of science and technology, and science policy has played a greater role in national politics in China than in many other countries. China s scientific and technical… … Wikipedia
Polyamory — Polyamorous redirects here. For the Breaking Benjamin song, see Polyamorous (song). The infinity heart is a widely used symbol of polyamory.[1] … Wikipedia
